中国央行本周向国内货币市场注入创纪录的600亿美元资金，旨在确保经济中有足够资金来支持政府推动更多基础设施投资的努力。
    最近几周，中国人民银行通过公开市场操作，持续向金融体系注入大量短期流动性。
    本周净注入的资金总额已经达到3790亿元人民币（607亿美元），达到一周注入资金数的最高值。此前的最高纪录是9月下旬国庆黄金周之前现金需求猛增的那一周。
    但这一次，除了央行决心维持相对宽松的货币条件外，大规模注入资金似乎没有直接由头。
    国内投资者对此反应积极，中国主要股指上证综合指数上涨了1.7%。
    官方采购经理人指数(PMI)反弹至50.2，进入扩张区间，这也增添了积极的市场情绪。
    5月份，中国政府开始加快审批投资项目，特别是基础设施方面，以提振正在放缓的经济。但在项目批准和实际开工之间往往有3个月的间隔，因此现在才开始感受到很多获批的铁路、公路、水务设施等项目的资金需要。

    来源于：FT中文网 2012年11月2日